Kenia

Kenia: garantizar justicia a Liz (16 años) y al resto de víctimas de la violencia sexual

ACTUALIZACIÓN: 
Not an update
Fecha: 
2014 Ene 23
ACTUALIZACIÓN: 

>> ¡TOME MEDIDAS!

ACTUALIZACIÓN DE 31 DE JULIO DE 2014:  El juicio para obtener justicia para Liz comenzó el 24 de junio, pero las diligencias se aplazaron al 11-12 de septiembre. Con el inicio del juicio muy cerca ya, nos sentimos optimistas porque después de la campaña hemos visto a los representantes del gobierno más dispuestos a abordar el tema de la violencia sexual en Busia (Kenia occidental). En junio, Igualdad Ya escribió al Director de la Fiscalía General exponiendo de forma detallada 70 casos de violación que habían sido recopilados por nuestras asociadas y que no habían sido investigados o en los que los sospechosos no habían sido detenidos. El escrito tenía como finalidad instar a la acción inmediatamente. Menos de un mes más tarde, nuestro destinatario respondía que se había puesto en contacto con el Director de Investigaciones Criminales para exigir que investigara los casos de forma inmediata y exhaustiva, que se remitiera a su oficina los archivos de los casos para tomar las medidas necesarias después de la investigación y que había designado un equipo, formado por personal de la unidad de Violencia de Género de la Fiscalía del Estado, para asesorar en las investigaciones.

Confiamos en que esta respuesta, procedente del máximo órgano supervisor judicial, indique que el problema de la violencia sexual va a ser tomado en serio y debidamente tratado en Kenia. Igualdad Ya, COVAW, Avaaz, REEP y la coalición SOAWR agradece su participación en esta campaña. Continuaremos informándole de las novedades que se produzcan en la situación.


ACTUALIZACIÓN DEL 20 DE JUNIO DE 2014: ¡Renovación del llamamiento a la Acción! El martes 24 de junio está previsto que comience el juicio por el caso de Liz y, aunque ha pasado casi un año, solo uno de los cinco presuntos violadores ha sido detenido, a pesar de que los otros cinco no se encuentran en paradero desconocido, según la comunidad.

Ayúdenos a seguir pidiendo justicia para las víctimas de la violencia sexual en Kenia y a sensibilizar acerca de las negligencias sistemáticas a la hora de abordar el problema en el Condado de Busia. En esta región, donde Liz fue agredida, el índice de prevalencia de delitos de violencia sexual contra niñas y mujeres es muy elevado.

El lunes 23 de junio, Igualdad Ya, COVAW, Avaaz, REEP y la coalición SOAWR celebraron una concentración y mantuvieron un diálogo con la comunidad de Busia con el fin de ampliar nuestro llamamiento para que se haga justicia y pedir a las autoridades que se tomen más en serio la violencia sexual en Kenia, especialmente en esta región. Contribuya a difundir esta campaña mediante el mensaje de que ¡basta ya de violencia sexual!


ACTUALIZACIÓN DEL 28 DE MARZO DE 2014:  Damos las gracias a los miles de seguidores que han exigido Justicia para Liz. Las autoridades les prestaron atención, e inicialmente la Fiscalía aseguró públicamente que el caso iría a los tribunales sin más demora. No obstante, tras la vista celebrada el 24 de marzo de 2014, es evidente que las autoridades siguen sin tomarse en serio el caso de Liz. Hasta la fecha solo se ha detenido a uno de los seis sospechosos, a pesar de los informes de que se conoce el paradero de los demás, y todavía no se ha enmendado su hoja de cargos para reflejar la violación u otros delitos de violencia sexual contemplados en la Ley de Delitos Sexuales. Asimismo, la Autoridad Independiente de Vigilancia Policial todavía no ha emitido su informe de investigación sobre las alegaciones de la mala e indignante praxis profesional por parte de los agentes de policía que llevaron el caso, y no se ha adoptado ninguna medida legal para tratar los fallos policiales en este caso.

La próxima vista está programada para el 8 de abril de 2014 ¡y necesitamos su ayuda! Rogamos sigan presionando para que Liz tenga justicia.  Las autoridades deben actuar inmediatamente para proteger a las mujeres y a las niñas de Kenia de la violencia sexual y para garantizarles un acceso puntual a la justicia para todas las supervivientes y víctimas.


ver pdf

Qué puede hacer: 

>> ¡TOME MEDIDAS!

  • Haga un llamamiento a los funcionarios abajo listados para que detengan al resto de sospechosos y se aseguren de que se aplique de forma efectiva la Ley de Delitos Sexuales para garantizar la investigación y el procesamiento oportuno de todos los casos de violencia sexual.
  • Inste a la Fiscalía a modificar los cargos presentados, de manera que incluyan la violación en grupo y otros delitos de violencia sexual pertinentes.
  • Exija a la Autoridad Independiente de Control de Policía que investigue las acusaciones de falta de ética profesional por parte de los policías encargados del caso, así como  que informe al respecto y tome medidas contra estas actuaciones policiales.
  • Inste al gobierno de Kenia a priorizar la formación de los agentes responsables de hacer cumplir la ley con el fin de que las denuncias de violencia sexual sean tratadas correctamente y que los funcionarios reciban los recursos adecuados para tratar a las supervivientes de estos delitos sin mostrar actitudes agresivas que puedan dañar aún más a las víctimas o impedir su acceso a la justicia.
  • Participe en la campaña de las redes sociales #JusticeForLiz.  Los mensajes se pueden retuitear también desde @equalitynow, @COVAW y @FemnetProg.
  • Contribuya a difundir esta campaña compartiendo esta Acción con sus amigos.

Por favor, dirija sus cartas a:

H.E. Uhuru Kenyatta
President of the Republic of Kenya
P.O. Box 30040
Nairobi, Kenya
@StateHouseKenya, @UKenyatta
info@president.go.ke

Hon. Prof Githu Muigai
Attorney General
Department of Justice
Harambee Avenue
P.O Box 40112-00100
Nairobi, Kenya
oagpcomms@kenya.go.ke
@AGMuigai

Hon. Joseph Ole Lenku
Cabinet Secretary
Ministry of Interior & Coordination of National Government
Harambee House, Harambee Avenue, P.0. Box 30510-00100
Nairobi, Kenya
@joelenku, @InteriorKE

Hon. Mr. Keriako Tobiko
Director of Public Prosecution
Office of the DPP
NSSF Building, 19th Fl
Bishops Road
P.O. Box 30701-00100
Nairobi, Kenya
info@odpp.go.ke

H.E. Ms. Anne Waiguru
Cabinet Secretary
Ministry of Devolution & Planning
P. O. Box 30005 - 00100
Nairobi, Kenya
info@devolutionplanning.go.ke
@AnneWaiguru

Hon Dr. Willy Mutunga
Chief Justice
Supreme Court of Kenya
City Hall Way
P.O. Box 30041-00100
Nairobi, Kenya
chiefjustice@judiciary.go.ke
@WMutunga

Hon. Sospeter Odeke Ojaamong
Governor, Busia County
County Government of Busia
Fomer Busia Town Hall Building
P.O Box Private Bag Busia
50400 Busia, Kenya
info@busiacounty.go.ke

Ms. Patricia Nyaundi
Secretary to the Commission
Kenya National Commission on Human Rights
1st Floor CVS Plaza, Kasuku Rd.
P.O. Box: 74359-00200
Nairobi, Kenya
haki@knchr.org

Independent Policing Oversight Authority
1st Ngong Avenue,
ACK Garden Annex, 2nd Fl.
P. O. Box 23035 00100
Nairobi, Kenia
info@ipoa.go.ke

Con copia a: The Kenya Women Parliamentary Association, Email: info@kewopa.org

Cartas: 

Excelentísimo señor Presidente/Ministro/Gobernador:

Estoy profundamente preocupado por la existencia de un número creciente de pruebas que demuestran que las autoridades kenianas se abstienen sistemáticamente de investigar y procesar los casos de violencia sexual. Me inquieta concretamente la brutal violación de Liz en el condado de Busia, el pasado 26 de junio de 2013, y los sucesivos errores judiciales por parte de las autoridades en este caso. Hasta la fecha únicamente se ha detenido a uno de los seis sospechosos, y los cargos no reflejan el delito de violencia sexual.  Hay que hacer mucho más para proteger a las mujeres y niñas de este país frente a la violencia sexual y para garantizar justicia a todas las supervivientes y víctimas de estos delitos.

La violencia sexual contra las mujeres es una violación de los derechos humanos fundamentales y constituye una parte esencial de la subordinación sistemática de las mujeres en todo el mundo.

Asimismo, Kenia ha ratificado varios instrumentos regionales e internacionales en materia de derechos humanos que establecen la obligación del Estado de proteger a las niñas y mujeres frente a la violencia sexual.

Me he unido a la campaña de Igualdad Ya y sus asociadas a través de la coalición Solidarity for African Women's Rights (SOAWR), COVAW, FIDA-Kenya, FEMNET, Fahamu e IPAS para pedir justicia para Liz y todas las supervivientes y víctimas de la violencia sexual. Me gustaría instar a las autoridades kenianas a que actúen de inmediato conforme a sus obligaciones regionales, nacionales e internacionales para que:

  • se tomen medidas urgentes con el fin de detener al resto de los sospechosos en el caso de Liz, y se aplique de forma efectiva la Ley de Delitos Sexuales para garantizar la investigación y el procesamiento oportuno de todos los casos de violencia sexual.
  • La autoridad responsable de supervisar la conducta de la policía atienda las alegaciones de falta de ética profesional por parte de los policías que llevan el caso y tome las medidas necesarias contra ellos.
  • se priorice la formación de los agentes responsables de hacer cumplir la ley con el fin de que las denuncias de violencia sexual sean tratadas correctamente y que los funcionarios reciban los recursos adecuados para tratar a las supervivientes de estos delitos sin mostrar actitudes agresivas que puedan dañar aún más a las víctimas o impedir su acceso a la justicia.

Le agradezco su atención.

Atentamente,

Kenia: Proteger a las niñas obligando al cumplimiento de las leyes contra la MGF y el matrimonio infantil

ACTUALIZACIÓN: 
Not an update
Fecha: 
2013 Oct 10
ACTUALIZACIÓN: 

>> ¡TOME MEDIDAS!

ACTUALIZACIÓN DE 31 DE JULIO DE 2014: En los últimos siete meses, Igualdad Ya y sus asociadas han recibido una inyección de ánimo por los avances en la lucha por investigar y ejecutar la ley keniana contra la MGF de 2011 y por el aumento de la cobertura mediática que ha tenido este tema en la prensa nacional. En abril, el Director de la Fiscalía General creó una unidad de procesamiento contra la MGF, formada por 20 personas, con la finalidad de seguir los casos, informar a las comunidades acerca de la ley y acelerar los procesamientos, sobre todo en las zonas donde más prevalece esta práctica. En sus primeras semanas, esta unidad llevó a los tribunales varios casos en los que estaban implicados padres, circuncidadoras y una persona con rango de responsabilidad que no informó de la mutilación. Este grupo confía en que sus investigaciones, procesamientos y campañas de sensibilización sirvan de factor disuasorio con respecto a la MGF. Además, los gobiernos locales cada vez están más receptivos a la idea de colaborar con organizaciones de la sociedad civil para abordar este asunto.

En el plano nacional, a los miembros del parlamento keniano se les pidió presentar una moción para endurecer las penas a los responsables de la mutilación y revisar exhaustivamente los casos existentes, después de la protesta celebrada en junio en Kajiado (cuna de los masai) en la que los manifestantes exigieron rechazar la ley contra la MGF. Los legisladores kenianos condenaron inmediatamente la protesta y reiteraron que aquellas personas que la infrinjan serán perseguidas por la ley. La primera dama Margaret Kenyatta también ha pedido públicamente que Kenia alcance el objetivo de “cero MGF”. Aunque aún queda mucho por hacer para erradicar esta práctica en Kenia, estos avances progresivos y la labor del Consejo Anti-MGF reflejan una voluntad política cada vez mayor de proteger a niñas y mujeres frente a la mutilación, tanto a escala local como nacional. Continuaremos informando de la campaña. Muchas gracias por su apoyo constante.


ACTUALIZACIÓN 30 ENERO 2014: Entre noviembre y diciembre de 2013, Igualdad Ya ayudó a la organización keniana asociada Women Rights Institute for Peace a proporcionar alojamiento a 45 chicas que habían huido de sus hogares en el centro de acogida Sandai de Baringo. Afortunadamente, las chicas están a salvo y han retomado sus estudios. Sin embargo, hasta que se establezcan medidas de protección, sobre todo en las temporadas en las que se practican MGF masivas, las chicas de las comunidades en riesgo seguirán corriendo peligro.

Como respuesta a la presión, el gobierno de Kenia reaccionó positivamente con la creación de un Consejo contra la Mutilación Genital Femenina y designó como presidenta a Linah Jebii Kilimo en diciembre de 2013. Kilimo fue una pieza clave en la aprobación del Proyecto de ley contra la MGF en Kenia en 2011, y ha estado colaborando con organizaciones gubernamentales y no gubernamentales para erradicar esta práctica. Igualdad Ya y sus asociadas reciben con satisfacción estos avances e instan al gobierno a colaborar de forma estrecha con el Consejo anti-MGF para cumplir su mandato, tal y como se recoge en la Ley de 2011 relativa a la prohibición de la MGF (Artículo 5).

Continúe haciendo un llamamiento a los gobiernos, las autoridades y el Consejo anti-MGF de Kenia para colaborar y defender a las chicas a través de: la ejecución de las leyes contra la MGF y el matrimonio infantil, la formación de los ciudadanos sobre los daños de estas violaciones de derechos humanos, y la ayuda a las chicas que huyen de dichas prácticas.

Muchas gracias por su ayuda.

ver pdf

Qué puede hacer: 

>> ¡TOME MEDIDAS!

Únase a Igualdad Ya y a nuestras organizaciones asociadas WRIP y TNI para pedir al gobierno de Kenia y a las autoridades de Pokot que tomen medidas urgentes, conforme a sus obligaciones internacionales, regionales y nacionales, con el fin de:

  • proteger, asistir y acoger a las niñas que escapan de la MGF y el matrimonio infantil, así como asegurarse de que las niñas en situación de riesgo no sean sometidas a la mutilación genital femenina en ningún momento y especialmente durante las vacaciones escolares.
  • aplicar eficazmente las leyes contra la MGF y el matrimonio infantil, investigando y procesando adecuadamente las violaciones que se produzcan.
  • colaborar conjuntamente con todas las autoridades locales y nacionales para poner en marcha medidas de protección en las comunidades de riesgo con el fin de proteger a las niñas frente al matrimonio infantil y la MGF, así como asegurarse de que puedan continuar con sus estudios.
  • realizar campañas de sensibilización y formación para cambiar la percepción cultural y las creencias relativas a la MGF y el matrimonio infantil, así como considerar estas prácticas como violaciones de los derechos humanos con unas consecuencias nocivas.

Las cartas deben enviarse a:

H.E. Uhuru Kenyatta
President of the Republic of Kenya
P.O. Box 30040
Nairobi, Kenia
Email: contact@statehousekenya.go.ke or president@statehousekenya.go.ke

H.E. Ms Anne Waiguru        
Cabinet Secretary
Ministry of Devolution and Planning
P. O. Box 30005 - 00100
Nairobi, Kenia
Fax: +254 20 2218475
Email: info@devolutionplanning.go.ke

Hon. Prof Githu Muigai., M.P.
Attorney General
Department of Justice, National Cohesion and
Constitutional Affairs
Harambee Avenue
P.O Box 40112-00100
Nairobi, Kenia
Fax: +254 20 315105
Email: info@justice.go.ke

H.E. Dr. Richard Belio Kipsang,
Cabinet Secretary
Ministry of Education, Science &Technology
Jogoo House B
Harambee Avenue
P.O. Box 30040
Nairobi, Kenia
Fax: +254 20 214 287

Benjamin C Cheboi
Baringo County Governor
P.O Box 53-30400,
Kabarenet, Kenia
Email: governor@baringocounty.go.ke

Simon Kitalei Kachapin
West-Pokot County Governor
PO Box 1 - 30600,
Kapenguria, Kenia
Email: info@westpokot.go.ke

Con copia a: The Kenya Women Parliamentary Association, Email: info@kewopa.org

Cartas: 

Estimado Presidente/Ministro/Gobernador:

Después de leer los informes de las chicas kenianas que escapan de la mutilación genital femenina (MGF) y el matrimonio infantil, especialmente durante las vacaciones escolares de agosto y diciembre en la región de Pokot, me preocupa profundamente que el gobierno de Kenia no obligue al cumplimiento de sus leyes contra estas prácticas.

El gobierno de Pokot debe trabajar con las comunidades para proteger y ayudar a las niñas y debe hacer cumplir las leyes para asegurarse de abordar el tema de las violaciones de la forma oportuna.

La MGF y el matrimonio infantil constituyen violaciones de los derechos humanos y tienen muchas consecuencias físicas y psicológicas negativas para las niñas y las mujeres. Kenia ha firmado el Protocolo a la Carta Africana de los Derechos Humanos y de los Pueblos sobre los Derechos de la Mujer en África, que exige a los países que prohíban la MGF y el matrimonio infantil, además de asegurarse de proteger a las mujeres que estén en riesgo de ser sometidas a dichas prácticas. Asimismo, Kenia ratificó la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW, por sus siglas en inglés) y la Convención sobre los Derechos del Niño (CRC, por sus siglas en inglés) y los comités relacionados con ambos tratados han pedido que se ponga fin a la MGF y al matrimonio infantil. La Constitución keniana, así como la Ley de 2011 relativa a la mutilación genital femenina y la Ley de la Infancia de 2001, prohíben ambas prácticas.

Me satisface enormemente que el gobierno de Kenia haya aprobado leyes contra la MGF y el matrimonio infantile y creado un Consejo contra la Mutilación genital Femenina como importantes pasos hacia la protección de los derechos de las niñas y mujeres del país. Sin embargo, y a pesar de las constantes denuncias de casos de MGF, de matrimonios infantiles y de niñas que escapan de casa para evitar estas prácticas, hasta la fecha no existe constancia alguna de investigaciones o procesamientos en la región de Pokot, y el gobierno no ha adoptado ninguna medida para proteger a las niñas que huyen de sus hogares para evitar ser violadas. Quisiera pedir a su gobierno y a las autoridades locales de Pokot que adopten medidas urgentes, conforme a las obligaciones internacionales, regionales y nacionales de Kenia, con el fin de:

  • proteger, asistir y acoger a las niñas que escapan de la MGF y el matrimonio infantil, así como asegurarse de que las niñas en situación de riesgo no sean sometidas a la mutilación genital femenina en ningún momento y especialmente durante las vacaciones escolares.
  • aplicar eficazmente las leyes contra la MGF y el matrimonio infantil, investigando y procesando adecuadamente las violaciones que se produzcan.
  • colaborar conjuntamente con todas las autoridades locales y nacionales para poner en marcha medidas de protección en las comunidades de riesgo con el fin de proteger a las niñas frente al matrimonio infantil y la MGF, así como asegurarse de que puedan continuar con sus estudios.
  • realizar campañas de sensibilización y formación para cambiar la percepción cultural y las creencias relativas a la MGF y el matrimonio infantil, así como considerar estas prácticas como violaciones de los derechos humanos con unas consecuencias nocivas.

Le agradezco su atención.

Reciba un cordial saludo,

Syndicate content