Crédit photo: #WMWArt Hannah Stracensky

Pourquoi nous marchions

Karen Asare

25 janvier 2017

LE 21 JANVIER, ENVIRON TROIS MILLIONS DE PERSONNES ONT PARTICIPÉ ENSEMBLE, DANS 700 VILLES ET SUR TOUS LES CONTINENTS, À UNE HISTORIQUE MARCHE DES FEMMES. LES FEMMES, LES HOMMES, LES GARÇONS ET LES FILLES ONT DÉMONTRÉ QUE L'INJUSTICE, L'INÉGALITÉ ET LA HAINE N'AVAIENT PAS DE PLACE DANS LA SOCIÉTÉ - ET QU’ILS ÉTAIENT PRÊTS À LUTTER POUR CELA ! POURSUIVEZ LA LECTURE POUR ÊTRE AU COURANT DE NOS MOMENTS FAVORIS ET DES ÉTAPES À SUIVRE POUR MAINTENIR L’ÉLAN.

Nous sommes toujours sur un nuage depuis samedi dernier ! Ce qui a commencé comme un message sur les médias sociaux est devenu une validation globale de la capacité des femmes, de l'activisme de terrain et du devoir des personnes à tenir leurs gouvernements et élus pour responsables.  Tandis que le  monde semble à un point critique, la Marche des femmes sur Washington, et les milliers de marches parallèles à travers le monde se sont transformées en un mouvement tel que nous n’en n’avons pas connu depuis longtemps.

En avril, Égalité Maintenant célébrera 25 ans d'action et d'activisme en faveur des droits des femmes et des filles, et la Marche des Femmes n'aurait pas pu se dérouler à un meilleur moment. Notre personnel, nos sympathisants, membres, amis et partenaires ont défilé pour l'égalité et les droits humains à Washington, Londres, Los Angeles, New York, Park City et San Francisco. Leur enthousiasme et leur volonté d’aller de l'avant au lieu de s’attarder sur le passé étaient évidents :  

« Le résultat, c'est que toutes les femmes et les filles réalisent qu'elles ne sont pas seules ! »

« Le sentiment d'unité, l'énergie positive, la gentillesse et les sourires - voilà ce que je retiens de la Marche. »

« La vache ! Quelle matinée ! Fière de défiler avec Egalité Maintenant et mes potes. »

« Les gens parlent habituellement des problèmes à huis clos. Cela prouve que des portes sont maintenant ouvertes et que le mouvement est plus important que les individus. »

« Nous étions là avec six enfants dans le sillage, c’était formidable de voir la prochaine génération s'engager également. »

« C'était super d'être là - nous sommes arrivés tôt et avons vu une foule de gens différents devenir de plus en plus grande.  Nous devons maintenir cet élan ! »

« Il s'agissait de partager un message beaucoup plus large avec les gouvernements sur la nécessité de construire des ponts, pas des murs, et d’un rejet inconditionnel d’une politique alimentée par la peur et la division. »

REGARDER : Album photo de la Marche des femmes sur Washington (cliquer sur l'image)

REGARDER : Discours de Gloria Steinem, membre du conseil d'administration d’Égalité Maintenant, lors de la Marche des femmes sur Washington

Gloria Steinem discusses political leaders, activists who have made a difference

REGARDER : Album photo de la Marche des femmes de Los Angeles (cliquer sur l'image)

REGARDER : Discours de Christine Lahti, membre du conseil consultatif d’Égalité Maintenant, lors de la Marche des femmes de Los Angeles

LA Christine Lahti speech

REGARDER : Album photo de la Marche des femmes de Londres (cliquer sur l'image)

LIRE :« La Marche des Femmes a été un énorme succès. Et ensuite ? » par Niki Kandirikirira, Égalité Maintenant

LIRE :« Lutter contre la violence à l'égard des femmes », un entretien avec  Faiza Jama Mohamed, Égalité Maintenant 

 

« Soyez le changement que vous voulez voir dans le monde. »

– Mahatma Ghandi

MARCHE DES FEMMES - PROCHAINES ÉTAPES

 

La politique étrangère des États-Unis a un effet direct sur les lois, politiques et comportements d'autres pays. Égalité Maintenant travaille avec ses partenaires pour élaborer des stratégies visant à protéger les droits des femmes et des filles sur la base de développements en cours découlant des plans de l’administration Trump. Nous vous tiendrons au courant de la façon d'aider.

En attendant, voilà 10 choses que vous pouvez faire dès maintenant et au cours des prochaines semaines pour mettre à profit cet élan et l'esprit d'activisme des Marches de femmes!

 

1. Sympathisants aux États-Unis - Demandez à votre sénateur d‘empêcher la nomination de Jeff Sessions au poste de prochain procureur général

Appelez le 1-877-959-6082 et dites à votre sénateur de voter NON au sujet de la nomination du sénateur Jeff Sessions au poste de prochain procureur général des États-Unis ! Le Comité judiciaire du Sénat a reporté le vote de confirmation jusqu'au 31 janvier, de sorte qu'il est encore temps de s’exprimer. Le bilan de Jeff Sessions en matière de droits des femmes, droits civils et droits humains est déplorable et il semble ne pas comprendre qu'attraper les organes génitaux des femmes constitue une agression sexuelle. Il est inapte à être le principal magistrat du pays.

PARTAGER : Afin de progresser sur les questions au sujet desquelles nous avons défilé, nous ne devons pas laisser @SenatorSessions devenir procureur général le 31. APPELEZ MAINTENANT ! 1-877-959-6082 #StopSessions

LIRE : Un membre du personnel du Congrès donne des conseils sur la façon de vous faire entendre.

LIRE : Les organisations de droits humains et celles issues de la société civile s'opposent à la nomination de Jeff Sessions

2. AGISSEZ pour faire cesser le tourisme sexuel

Le fait d’organiser des voyages de tourisme sexuel est illégal aux États-Unis, mais en ce moment une entreprise basée à Los Angeles, Global Fantasies, propose ouvertement ce type de voyage vers 16 destinations de par le monde. Aidez-nous à leur faire mettre la clé sous la porte ! Il suffit d'une minute pour ajouter votre nom.

Le tourisme sexuel, une industrie évaluée à 1 milliard de dollars par an, implique généralement des hommes - venant de pays occidentaux et qui voyagent pour acheter des services sexuels à des femmes et des filles qui viennent souvent de communautés pauvres et marginalisées.

Partager: Urgent : Agissez pour qu’en Californie les voyagistes organisateurs de tourisme sexuel mettent la clé sous la porte http://bit.ly/2j0Wxn2 #EndSexTourism #ListentoSurvivors

 

3. Renseignez-vous sur la règle « Global Gag Rule » (également connue sous le nom de politique de Mexico) 

En s’attaquant aux droits reproductifs des femmes, elle interdit le financement par les États-Unis d’ONG si elles mentionnent ou fournissent des informations sur l'avortement, quel que soit le contexte. Pire que les itérations passées, elle « couvrira apparemment tous les types de services de santé, y compris les initiatives de lutte contre la poliomyélite, le VIH ou Zika, et même les programmes qui viennent en aide aux femmes victimes de traite à des fins sexuelles. » Les vies de milliers de femmes, en particulier de femmes pauvres et vulnérables, seront en danger si cette mesure législative est adoptée. Restez à l'écoute d’une Alerte urgente ! 

N’importe qui peut fait part de ses préoccupations directement par le biais du site Web de la Maison Blanche..  

Les ONG internationales peuvent nous aider à élaborer une solide stratégie juridique pour lutter contre cette législation : veuillez communiquer des précisions sur la manière dont la règle « Global Gag Rule » vous affecte directement. Envoyez-nous un email à tellus@equalitynow.org.

 

4. Rejoignez Égalité Maintenant et partagez des informations sur ce qui se passe dans votre communauté 

Saisissez votre adresse email pour recevoir nos bulletins d'information, pétitions et mises à jour sur les problèmes touchant les femmes et les filles dans le monde - et dites à vos amis de le faire également ! Dans un esprit de partenariat, vous pouvez nous aider à être nos yeux et nos oreilles au sein de vos communautés au sujet des lois et politiques spécifiques affectant les droits des femmes et des filles. Communiquez via tellus@equalitynow.org.

 

5. Faites-vous entendre pour mettre fin au sexisme dans la législation 

Nous avons documenté 44 lois qui de par le monde ne considèrent pas les hommes et les femmes de manière égale, généralement en violation directe de la Constitution des pays. Il faut environ trois minutes pour agir sur toutes les actions, nous l’avons chronométré !  Examiner les lois et agir!  

6. Présentez-vous aux élections

Voyez grand ! Avez-vous déjà pensé à vous présenter aux élections ? C'est le moment idéal. De nombreuses organisations à travers le monde  offrent outils et formations pour vous aider, par exemple. She Should Run, 50/50 Sierra Leone, British Council

 

7. Soyez vigilant - savoir c’est pouvoir

Aux États-Unis, l'administration Trump a annoncé son intention de cesser de financer les initiatives de lutte contre la violence envers les femmes menées par le ministère de la Justice, qui englobent des programmes visant à mettre fin aux agressions sexuelles et à soutenir les survivantes. Cela inclut 25 subventions établies en vertu de la loi Violence Against Women Act de 1994. Restez à jour au sujet des décrets, nominations et annonces législatives au fur et à mesure des annonces, et communiquez avec vos représentants gouvernementaux pour mettre un terme à toute législation néfaste.   

RESSOURCES: Comment communiquer avec les élus américains    ▪    Un membre du personnel du Congrès donne des conseils sur la façon de vous faire entendre.

 

8. Soutenez les organisations dont vous vous souciez

Droits sexuels et génésiques, Égalité de rémunération, Loi sur la violence à l'égard des femmes, Traite sexuelle, Femmes et STGM, Mutilations génitales féminines, Discrimination juridique, Titre IX, Soins de santé abordables : peu importe vos préoccupations, ne gardez pas le silence.

Le gouvernement est censé agir dans l'intérêt des citoyens, alors appelez, écrivez, rendez visite aux élus et décideurs. Participez à des rassemblements, des réunions communautaires, faites du bénévolat, discutez avec vos amis et votre famille, renseignez-vous et soutenez les causes dont vous vous souciez !    

 

9. Empêcher le projet de cessation de financement des Nations Unies

Le président Trump devrait signer sans délai des décrets afin de réduire considérablement le financement alloué aux Nations Unies. Les coupes budgétaires nuiraient gravement aux agences des Nations Unies telles que l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés, l'UNICEF et le Programme alimentaire mondial. Il appelle également à des changements dans la façon dont les États-Unis contribuent à l'ONU, ce qui entraînerait de considérables réductions de financement et un retrait de l’organisme que les États-Unis ont contribué à établir. Signez la pétition A Better World Campaign (États-Unis). 

Selon des rapports, les États-Unis pourraient tout simplement quitter l'ONU.

 

10. Faire un don

Contribuez aux organisations qui vous tiennent à cœur ! Pouvons-nous suggérer Égalité Maintenant parmi celles-ci ?

Français
Blog image: 
Blog Author: 
Hero Title: 
Pourquoi nous marchions
Stand-first: 

LE 21 JANVIER, ENVIRON TROIS MILLIONS DE PERSONNES ONT PARTICIPÉ ENSEMBLE, DANS 700 VILLES ET SUR TOUS LES CONTINENTS, À UNE HISTORIQUE MARCHE DES FEMMES. LES FEMMES, LES HOMMES, LES GARÇONS ET LES FILLES ONT DÉMONTRÉ QUE L'INJUSTICE, L'INÉGALITÉ ET LA HAINE N'AVAIENT PAS DE PLACE DANS LA SOCIÉTÉ - ET QU’ILS ÉTAIENT PRÊTS À LUTTER POUR CELA ! POURSUIVEZ LA LECTURE POUR ÊTRE AU COURANT DE NOS MOMENTS FAVORIS ET DES ÉTAPES À SUIVRE POUR MAINTENIR L’ÉLAN.

Body Top: 

Nous sommes toujours sur un nuage depuis samedi dernier ! Ce qui a commencé comme un message sur les médias sociaux est devenu une validation globale de la capacité des femmes, de l'activisme de terrain et du devoir des personnes à tenir leurs gouvernements et élus pour responsables.  Tandis que le  monde semble à un point critique, la Marche des femmes sur Washington, et les milliers de marches parallèles à travers le monde se sont transformées en un mouvement tel que nous n’en n’avons pas connu depuis longtemps.

En avril, Égalité Maintenant célébrera 25 ans d'action et d'activisme en faveur des droits des femmes et des filles, et la Marche des Femmes n'aurait pas pu se dérouler à un meilleur moment. Notre personnel, nos sympathisants, membres, amis et partenaires ont défilé pour l'égalité et les droits humains à Washington, Londres, Los Angeles, New York, Park City et San Francisco. Leur enthousiasme et leur volonté d’aller de l'avant au lieu de s’attarder sur le passé étaient évidents :  

« Le résultat, c'est que toutes les femmes et les filles réalisent qu'elles ne sont pas seules ! »

« Le sentiment d'unité, l'énergie positive, la gentillesse et les sourires - voilà ce que je retiens de la Marche. »

« La vache ! Quelle matinée ! Fière de défiler avec Egalité Maintenant et mes potes. »

« Les gens parlent habituellement des problèmes à huis clos. Cela prouve que des portes sont maintenant ouvertes et que le mouvement est plus important que les individus. »

« Nous étions là avec six enfants dans le sillage, c’était formidable de voir la prochaine génération s'engager également. »

« C'était super d'être là - nous sommes arrivés tôt et avons vu une foule de gens différents devenir de plus en plus grande.  Nous devons maintenir cet élan ! »

« Il s'agissait de partager un message beaucoup plus large avec les gouvernements sur la nécessité de construire des ponts, pas des murs, et d’un rejet inconditionnel d’une politique alimentée par la peur et la division. »

REGARDER : Album photo de la Marche des femmes sur Washington (cliquer sur l'image)

REGARDER : Discours de Gloria Steinem, membre du conseil d'administration d’Égalité Maintenant, lors de la Marche des femmes sur Washington

Gloria Steinem discusses political leaders, activists who have made a difference

REGARDER : Album photo de la Marche des femmes de Los Angeles (cliquer sur l'image)

REGARDER : Discours de Christine Lahti, membre du conseil consultatif d’Égalité Maintenant, lors de la Marche des femmes de Los Angeles

LA Christine Lahti speech

REGARDER : Album photo de la Marche des femmes de Londres (cliquer sur l'image)

LIRE :« La Marche des Femmes a été un énorme succès. Et ensuite ? » par Niki Kandirikirira, Égalité Maintenant

LIRE :« Lutter contre la violence à l'égard des femmes », un entretien avec  Faiza Jama Mohamed, Égalité Maintenant 

 

« Soyez le changement que vous voulez voir dans le monde. »

– Mahatma Ghandi

MARCHE DES FEMMES - PROCHAINES ÉTAPES

 

La politique étrangère des États-Unis a un effet direct sur les lois, politiques et comportements d'autres pays. Égalité Maintenant travaille avec ses partenaires pour élaborer des stratégies visant à protéger les droits des femmes et des filles sur la base de développements en cours découlant des plans de l’administration Trump. Nous vous tiendrons au courant de la façon d'aider.

En attendant, voilà 10 choses que vous pouvez faire dès maintenant et au cours des prochaines semaines pour mettre à profit cet élan et l'esprit d'activisme des Marches de femmes!

 

1. Sympathisants aux États-Unis - Demandez à votre sénateur d‘empêcher la nomination de Jeff Sessions au poste de prochain procureur général

Appelez le 1-877-959-6082 et dites à votre sénateur de voter NON au sujet de la nomination du sénateur Jeff Sessions au poste de prochain procureur général des États-Unis ! Le Comité judiciaire du Sénat a reporté le vote de confirmation jusqu'au 31 janvier, de sorte qu'il est encore temps de s’exprimer. Le bilan de Jeff Sessions en matière de droits des femmes, droits civils et droits humains est déplorable et il semble ne pas comprendre qu'attraper les organes génitaux des femmes constitue une agression sexuelle. Il est inapte à être le principal magistrat du pays.

PARTAGER : Afin de progresser sur les questions au sujet desquelles nous avons défilé, nous ne devons pas laisser @SenatorSessions devenir procureur général le 31. APPELEZ MAINTENANT ! 1-877-959-6082 #StopSessions

LIRE : Un membre du personnel du Congrès donne des conseils sur la façon de vous faire entendre.

LIRE : Les organisations de droits humains et celles issues de la société civile s'opposent à la nomination de Jeff Sessions

2. AGISSEZ pour faire cesser le tourisme sexuel

Le fait d’organiser des voyages de tourisme sexuel est illégal aux États-Unis, mais en ce moment une entreprise basée à Los Angeles, Global Fantasies, propose ouvertement ce type de voyage vers 16 destinations de par le monde. Aidez-nous à leur faire mettre la clé sous la porte ! Il suffit d'une minute pour ajouter votre nom.

Le tourisme sexuel, une industrie évaluée à 1 milliard de dollars par an, implique généralement des hommes - venant de pays occidentaux et qui voyagent pour acheter des services sexuels à des femmes et des filles qui viennent souvent de communautés pauvres et marginalisées.

Partager: Urgent : Agissez pour qu’en Californie les voyagistes organisateurs de tourisme sexuel mettent la clé sous la porte http://bit.ly/2j0Wxn2 #EndSexTourism #ListentoSurvivors

 

3. Renseignez-vous sur la règle « Global Gag Rule » (également connue sous le nom de politique de Mexico) 

En s’attaquant aux droits reproductifs des femmes, elle interdit le financement par les États-Unis d’ONG si elles mentionnent ou fournissent des informations sur l'avortement, quel que soit le contexte. Pire que les itérations passées, elle « couvrira apparemment tous les types de services de santé, y compris les initiatives de lutte contre la poliomyélite, le VIH ou Zika, et même les programmes qui viennent en aide aux femmes victimes de traite à des fins sexuelles. » Les vies de milliers de femmes, en particulier de femmes pauvres et vulnérables, seront en danger si cette mesure législative est adoptée. Restez à l'écoute d’une Alerte urgente ! 

N’importe qui peut fait part de ses préoccupations directement par le biais du site Web de la Maison Blanche..  

Les ONG internationales peuvent nous aider à élaborer une solide stratégie juridique pour lutter contre cette législation : veuillez communiquer des précisions sur la manière dont la règle « Global Gag Rule » vous affecte directement. Envoyez-nous un email à tellus@equalitynow.org.

 

4. Rejoignez Égalité Maintenant et partagez des informations sur ce qui se passe dans votre communauté 

Saisissez votre adresse email pour recevoir nos bulletins d'information, pétitions et mises à jour sur les problèmes touchant les femmes et les filles dans le monde - et dites à vos amis de le faire également ! Dans un esprit de partenariat, vous pouvez nous aider à être nos yeux et nos oreilles au sein de vos communautés au sujet des lois et politiques spécifiques affectant les droits des femmes et des filles. Communiquez via tellus@equalitynow.org.

 

5. Faites-vous entendre pour mettre fin au sexisme dans la législation 

Nous avons documenté 44 lois qui de par le monde ne considèrent pas les hommes et les femmes de manière égale, généralement en violation directe de la Constitution des pays. Il faut environ trois minutes pour agir sur toutes les actions, nous l’avons chronométré !  Examiner les lois et agir!  

6. Présentez-vous aux élections

Voyez grand ! Avez-vous déjà pensé à vous présenter aux élections ? C'est le moment idéal. De nombreuses organisations à travers le monde  offrent outils et formations pour vous aider, par exemple. She Should Run, 50/50 Sierra Leone, British Council

 

7. Soyez vigilant - savoir c’est pouvoir

Aux États-Unis, l'administration Trump a annoncé son intention de cesser de financer les initiatives de lutte contre la violence envers les femmes menées par le ministère de la Justice, qui englobent des programmes visant à mettre fin aux agressions sexuelles et à soutenir les survivantes. Cela inclut 25 subventions établies en vertu de la loi Violence Against Women Act de 1994. Restez à jour au sujet des décrets, nominations et annonces législatives au fur et à mesure des annonces, et communiquez avec vos représentants gouvernementaux pour mettre un terme à toute législation néfaste.   

RESSOURCES: Comment communiquer avec les élus américains    ▪    Un membre du personnel du Congrès donne des conseils sur la façon de vous faire entendre.

 

8. Soutenez les organisations dont vous vous souciez

Droits sexuels et génésiques, Égalité de rémunération, Loi sur la violence à l'égard des femmes, Traite sexuelle, Femmes et STGM, Mutilations génitales féminines, Discrimination juridique, Titre IX, Soins de santé abordables : peu importe vos préoccupations, ne gardez pas le silence.

Le gouvernement est censé agir dans l'intérêt des citoyens, alors appelez, écrivez, rendez visite aux élus et décideurs. Participez à des rassemblements, des réunions communautaires, faites du bénévolat, discutez avec vos amis et votre famille, renseignez-vous et soutenez les causes dont vous vous souciez !    

 

9. Empêcher le projet de cessation de financement des Nations Unies

Le président Trump devrait signer sans délai des décrets afin de réduire considérablement le financement alloué aux Nations Unies. Les coupes budgétaires nuiraient gravement aux agences des Nations Unies telles que l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés, l'UNICEF et le Programme alimentaire mondial. Il appelle également à des changements dans la façon dont les États-Unis contribuent à l'ONU, ce qui entraînerait de considérables réductions de financement et un retrait de l’organisme que les États-Unis ont contribué à établir. Signez la pétition A Better World Campaign (États-Unis). 

Selon des rapports, les États-Unis pourraient tout simplement quitter l'ONU.

 

10. Faire un don

Contribuez aux organisations qui vous tiennent à cœur ! Pouvons-nous suggérer Égalité Maintenant parmi celles-ci ?

Body Bottom: 

 

Plus de temps forts !

Photo Credits: 
#WMWArt Hannah Stracensky
Hero Overlay: 
Add

 

Plus de temps forts !