Equality Now

ENGLISH

ESPAÑOL

Arabic


 
     

L'Eveil

L'Eveil: Une voix pour l'abolition de la mutilation génitale féminine
L'Eveil ne portera pas de jugement sur les termes employés par ceux qui y contribuent. Le vrai problème est la manière dont nous tous, malgré la différence de terminologie, allons développer une stratégie pour l'abolition totale de la tradition."
par la première éditeur (Asma Abdel Halim), vol. 1, num. 1, Juin 1997

En 1997, Egalité Maintenant a lancé une nouvelle publication, L'Eveil pour soutenir les organisations et les activistes individuels qui travaillent à supprimer la mutilation génitale féminine (MGF). L'Eveil représente un forum pour les informations et la discussion, pour encourager à la fois une meilleure compréhension de la MGF, et une stratégie plus efficace pour y mettre fin. Chaque numéro comprend un article de fond, des nouvelles sur la MGF venant du monde entier, une liste de ressources, et une rubrique qui encourage un dialogue entre les hommes au sujet de la suppression de la MGF. L'Eveil est publié en anglais, en arabe, et en français.

l'Editor: Faiza Jama Mohamed

EXTRAITS DE L'EVEIL

OUI! JE VOUDRAIS M'ABONNER À L'EVEIL

Egalité Maintenant/Equality Now P.O. Box 20646, Columbus Circle Station, New York NY 10023, USA
Egalité Maintenant/Equality Now Africa Regional Office, P.O. Box 2018, KNH 00202, Nairobi, KENYA
Egalité Maintenant/Equality Now P.O. Box 48822, London WC2N 6ZW UNITED KINGDOM
info@equalitynow.org