Kirghizstan

Kirghizstan: appel pour mettre fin au mariage par enlèvement

Numéro de l'action: 
39.1
MISE A JOUR: 
Not an update
Date: 
2011 Nov 7
Date de mise à jour: 
2012 Déc 14
MISE A JOUR: 

Le Parlement kirghize a approuvé le 13 décembre 2012 un projet de loi visant à renforcer la législation sur le mariage par enlèvement. Egalité Maintenant accueille favorablement ce développement et demande instamment au président Almazbek Atambaïev de signer le projet de loi afin qu'il puisse enfin entrer en vigueur.

Veuillez continuer à écrire au président Atambaïev en lui demandant de signer la loi et de veiller à ce que les cas de mariage par enlèvement fassent l'objet d'enquêtes approfondies et de poursuites entraînant la peine maximale prévue par la loi. Afin d’empêcher les mariages par enlèvement au Kirghizistan, nous continuerons à travailler avec nos partenaires sur le terrain pour que la loi soit appliquée.


 

*Tous les noms des victimes ont été changés afin de protéger leurs identités

Comment agir: 

Veuillez écrire aux représentants du gouvernement kirghize ci-dessous. Appelez-les à veiller à ce que les cas de mariage par enlèvement fassent l’objet d’une enquête approfondie et de poursuites entraînant la peine maximale prévue par la loi, et à sensibiliser le public sur ce crime et sur l'importance de l'égalité des droits dans la société. Demandez qu’ils renforcent la législation actuelle contre le mariage par enlèvement, y compris en ce qui concerne la responsabilité de membres de la famille complices, et qu’ils introduisent des amendements pour garantir la protection des victimes et fournir un accès plus facile aux services médicaux, sociaux et juridiques.

>> AGISSEZ!

Les lettres doivent aller à:

Président Almazbek Atambayev
Administration of the President
Government House
720003, Bishkek
Kyrgyzstan
Tel: +(996) 312 63 85 65
E-mail: okmotkg@mail.gov.kg

Lettres: 

Cher / Chère ____ :

Je vous écris pour exprimer ma profonde préoccupation concernant le mariage par enlèvement au Kirghizistan, une pratique qui enfreint le droit des femmes et des filles à l’absence de violence, à l'intégrité physique, et à la liberté de circulation.

Je suis préoccupé(e) d'apprendre que, selon une estimation, entre 11 500 et16 500 cas de mariage par enlèvement se produisent chaque année au Kirghizistan. Je comprends que le mariage par enlèvement est une infraction en vertu du droit kirghize, mais aussi que très peu d’affaires parviennent au tribunal et que très peu de cas sont poursuivis en justice avec succès. Les victimes manquent de connaissances sur leurs droits et sur comment trouver de l’aide et, souvent, ces affaires ne font pas l’objet d’une enquête approfondie. Je crois aussi comprendre que de nombreuses personnes, y compris au sein du système de justice pénale, considèrent le mariage par enlèvement comme une tradition culturelle kirghize et ne font pas appliquer la loi. Le fait que les parents et amis d’un ravisseur et ceux effectuant les cérémonies de mariage ne ​​soient pas poursuivis en justice renforce encore l'acceptabilité sociale de ce crime.

Afin de soutenir les femmes et les filles qui sont actuellement enlevées ou risquent de l’être, je vous exhorte respectueusement à signer le projet de loi visant à renforcer la législation sur le mariage par enlèvement qui a été approuvé le 13 décembre dernier par le parlement kirghize. De plus, nous vous encourageons fortement à faire en sorte que les cas de mariage par enlèvement fassent l’objet d’enquêtes approfondies et de sévères poursuites, en conformité avec la Constitution kirghize, qui garantit l'égalité devant la loi, et en conformité avec les obligations internationales du Kirghizistan, notamment la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes et le Pacte international relatif aux droits civils et politiques. Il existe également parmi les femmes kirghizes un fort soutien pour une campagne de sensibilisation du public sur cette question. J'encourage votre gouvernement à tenir compte de leur appel à prendre cette question au sérieux et à faire tout son possible pour mettre fin à cette grave violation des droits humains.

Veuillez agréer l’expression de mes salutations respectueuses,

 

Syndiquer le contenu