Canadá: autorizada a quedarse en Canadá la refugiada saudí que huyó de su país escapando de la discriminación de género

Versión para impresoraSend to friend
ATENCIÓN: Esta campaña de acción archivada ha sido concluida o suspendida, y la información contenida en ella puede no estar actualizada. Véase la página Tome medidas por las campañas actualmente en curso.
Fecha: 
1 Feb 1993

tab-stops:.5in 1.0in 1.5in 2.0in 3.2in right 6.2in"> mso-ansi-language:ES-TRAD">Bernard Valcourt, ministro canadiense de empleo e inmigración, ha autorizado finalmente a “Nada”, como es popularmente conocida esta mujer saudí, a solicitar la residencia permanente en el país. mso-ansi-language:ES">  "Times New Roman";mso-ansi-language:ES-TRAD">Nada llegó a Canadá el 5 de abril de 1991 y solicitó asilo por motivos de discriminación de género. mso-ansi-language:ES">  "Times New Roman";mso-ansi-language:ES-TRAD">El 24 de septiembre de 1991, la Junta canadiense para la Inmigración y los Refugiados determinó que Nada no era una refugiada. 12.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES">  11.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:
ES-TRAD">Al redactar esta decisión, el comisionado Louis Dorion de la Junta para la Inmigración y los Refugiados sugirió que Nada "haría bien en cumplir con las leyes de aplicación general que critica... o en demostrar consideración hacia los sentimientos de su padre, quien, como todos los miembros de su extensa familia, se oponía al liberalismo de su hija...". mso-ansi-language:ES">   mso-ansi-language:ES">

tab-stops:.5in 1.0in 1.5in 2.0in 3.2in right 6.2in"> mso-ansi-language:ES-TRAD">Las leyes en cuestión son discriminatorias hacia la mujer y por lo tanto no responden a la Declaración Universal de Derechos Humanos ni a la Convención de la ONU sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, en virtud de la cual el gobierno canadiense está obligado a condenar la discriminación contra la mujer en todas sus formas y a tratar de erradicarla por todos los medios. El Estatuto canadiense de Derechos y Libertades también prohíbe la discriminación contra la mujer. "Times New Roman";mso-ansi-language:ES"> mso-ansi-language:ES-TRAD">En Arabia Saudita la mujer está sujeta a códigos de vestimenta estrictamente controlados que determinan que siempre debe cubrir su cabeza, rostro y cuerpo en público. Asimismo, la mujer debe estar acompañada en público por un hombre o muchacho de su hogar. Debido a su compromiso con la independencia y la igualdad, Nada fue perseguida, ridiculizada, amenazada y atacada casi constantemente. mso-ansi-language:ES">

tab-stops:.5in 1.0in 1.5in 2.0in 3.2in right 6.2in"> mso-ansi-language:ES-TRAD">Durante más de un año, Nada ha vivido oculta en Canadá bajo la permanente amenaza de ser detenida y deportada a Arabia Saudí. Gracias a la decisión del ministro Valcourt ahora podrá quedarse en el país y retomar su vida con normalidad. Al anunciar su decisión, el ministro mostró su preocupación por la reputación internacional de Canadá con respecto a los derechos humanos y declaró que la Comisión sobre la situación de Inmigrantes y Refugiados publicará en breve unas directrices relacionadas con el trato a las mujeres refugiadas que temen ser perseguidas por el hecho de serlo. El ministro recordó además que en 1985 Canadá respaldó la sentencia del Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados, que dictaminaba que los Estados son libres para considerar como “un grupo social particular” a las mujeres solicitantes de asilo que han sido perseguidas en su país natal por haber transgredido las normas de la sociedad en que vivían. De acuerdo con la definición de Naciones Unidas, un refugiado es toda persona que no quiere volver a su país porque teme, y con razones bien fundadas, ser perseguida por razones de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un determinado grupo social u opinión política.

Qué puede hacer: 

tab-stops:.5in 1.0in 1.5in 2.0in 3.2in right 6.2in"> mso-ansi-language:ES-TRAD">Escriba o llame a Bernard Valcourt, ministro canadiense de Empleo e Inmigración, para agradecerle en nombre de Nada su intervención y la labor general realizada para resolver el problema de los refugiados por discriminación de género. mso-ansi-language:ES"> mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:ES-TRAD">Las cartas, los faxes y las llamadas telefónicas deben dirigirse a: mso-ansi-language:ES">

 

The Honorable Bernard Valcourt                

Minister of Employment and Immigration    

140 Promenade du Portage, Phase IV, 14th Floor

Hull, Québec, K1A 0J9                          

Canadá

Teléfono: 819-994-2482                                         

Fax: 819-994-0448