Las supervivientes del tráfico sexual piden a la ONU que atienda a sus preocupaciones

Versión para impresora

“Pensar en legalizar por completo la prostitución refleja una completa falta de comprensión o de interés por la gravedad de la situación que viven las prostitutas. La prostitución resulta extremadamente nociva para quienes la ejercen y su despenalización solo beneficia a proxenetas, clientes y a los gobiernos que establecen impuestos sobre esta actividad”.

-- Kristy Childs, fundadora y directora ejecutiva de Veronica's Voice, Inc.  Miembro de la Junta Directiva, Sex Trafficking Survivors United

"Como superviviente y directora de una organización dirigida por supervivientes, realmente me rompe el corazón que Naciones Unidas, que afirma proteger a mujeres y niñas, ¡se sitúe en el lado de los traficantes y los clientes! Este mensaje refleja claramente que nuestras vidas no son (y no serán) importantes, que no les importamos”.

-- Tina Frundt, fundadora y directora ejecutiva de Courtney's House.  Miembro de la Junta Directiva, Sex Trafficking Survivors United

“Nos preocupa que no se aborde la raíz del tráfico sexual, que es la demanda de sexo comercial. La labor de prevención debe comenzar por crear leyes que castiguen con fuerza a clientes y mediadores. Un estudio reciente elaborado para el Instituto Nacional de Justicia señala que los mercados ilegales de la prostitución y el tráfico sexual se sostienen, al igual que cualquier otro mercado, gracias a la demanda. Siempre que hay demanda, surge la oferta y la distribución. Es indiscutible que la eliminación o reducción de la demanda disminuye o elimina por tanto los mercados. Si no hubiera demanda, no existiría la necesidad de que las personas proporcionaran una “oferta” y de que los proxenetas y traficantes la “distribuyeran” a los compradores o clientes.

Sin compradores de sexo, el tráfico sexual no existiría. Si comenzamos a penalizar y estigmatizar a los clientes, podríamos acabar con el tráfico sexual en el transcurso de nuestra vida.1 La prostitución no es un delito sin víctimas, sino una forma brutal de violencia sexual”.

-- Este texto es un fragmento de la carta firmada por 177 supervivientes de la trata de personas con fines sexuales. Para más información: Sex Trafficking Survivors United

Junto a otras 97 organizaciones que luchan contra la trata de personas, muchas de ellas dirigidas por supervivientes, estamos profundamente preocupados por dos informes publicados el año pasado con el respaldo de Naciones Unidas (ONU) y que se consideran política de Naciones Unidas. Estos informes no solo hacen recomendaciones que contradicen directamente las normas de derechos humanos, sino que además ignoran en gran medida las experiencias y las visiones de los supervivientes de la prostitución y la trata de personas. Asimismo, ambos documentos piden la despenalización del proxenetismo, la gestión de prostíbulos y la compra de servicios sexuales.

¡Necesitamos su ayuda! Únase a nuestra campaña hoy mismo:

1. Actúe: Firme nuestra petición para asegurarse de que la labor dirigida a prevenir la trata de personas no resulta en vano. 

2. Utilice las redes sociales para crear una marea de ayuda enviando los siguientes tuits:

@MichelSidibe #ListenToSurvivors – don’t jeopardize efforts to prevent sex trafficking http://www.equalitynow.org/take_action/sex_trafficking_action511 #EndSexTrafficking #EndDemand

@HelenClarkUNDP #ListenToSurvivors – don’t jeopardize efforts to prevent sex trafficking http://www.equalitynow.org/take_action/sex_trafficking_action511 #EndSexTrafficking

@BabatundeUNFPA #ListenToSurvivors – don’t jeopardize efforts to prevent sex trafficking http://www.equalitynow.org/take_action/sex_trafficking_action511 #EndSexTrafficking

Naciones Unidas: Escuchen a las supervivientes, no tiren por la borda la labor dirigida a prevenir el tráfico sexual http://bit.ly/15W4dFQ

(También puede retuitear los mensajes de @equalitynow)


1. Max Waltman, “Prohibiting Sex Purchasing and Ending Trafficking: The Swedish Prostitution Law,” 33 Michigan J. Int’l L. 133 (2011).