Referencias

Versión para impresoraSend to friend

DISCRIMINACIÓN EN LA LEY

Campaña para la erradicación de las leyes de Nacionalidad y Ciudadanía discriminatorias por razón de sexo
Fecha de publicación: enero de 2013. (Revisado en mayo de 2014). Format: pdf, 5.3 MB. 22 páginas.
Disponible en árabe, español, francés e inglés.
El informe de Igualdad Ya, que ha sido enviado a la Oficina del Alto Comisionado de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, documenta una amplia variedad de consecuencias perjudiciales e insta a las autoridades a eliminar cualquier discriminación contra las mujeres en la transmisión de su nacionalidad a sus maridos o hijos. El informe hace hincapié en aquellos países en los que las mujeres no disfrutan de los mismos derechos que los hombres para la transmisión de su nacionalidad, lo que comporta enormes dificultades para las familias afectadas. (Para las actualizaciones de este informe, haga clic aquí.)

El impacto de la discriminación en la ley y los procedimientos judiciales sobre mujeres y niñas (algunos ejemplos de casos)
Fecha de publicación: octubre de 2012. Formato: pdf, 278 KB. 12 páginas.
Disponible en árabe, español, francés e inglés.
Este informe, presentado al grupo de trabajo de las Naciones Unidas sobre el problema de la discriminación contra las mujeres en la ley y en la práctica, contiene recomendaciones sobre nueva legislación, así como mejoras en la aplicación de la legislación existente para eliminar los obstáculos con los que se enfrenta la justicia.  Mediante el estudio de casos concretos analizados por Igualdad Ya durante 20 años en colaboración con organizaciones comunitarias, el informe pone de manifiesto el daño que se produce cuando no existe ninguna legislación que proteja los derechos de las niñas y las mujeres, cuando existen leyes explícitamente discriminatorias y cuando, a pesar de contar con una buena base legislativa, la aplicación es deficiente o inadecuada.

Manual de uso del Protocolo sobre los Derechos de la Mujer en África para las acciones judiciales
Fecha de publicación: julio de 2011. Formato: pdf, 4,79 MB. 176 páginas.
Disponible en ingles, francés y portugués. Próximamente en árabe.
Esta guía ofrece unas directrices detalladas para utilizar el Protocolo de los Derechos de la Mujer en África en el ámbito regional, nacional e internacional. Explica cómo llevar las violaciones de los derechos de la mujer que infringen el Protocolo ante los tribunales nacionales y los mecanismos de justicia regionales como el Tribunal Africano de los Derechos Humanos y de los Pueblos. Asimismo, analiza los principales casos relacionados con los derechos de la mujer en opinión de la Comisión Africana, y proporciona estrategias generales para activistas.

Guía rápida para informar de violaciones de derechos humanos a Naciones Unidas y la Comisión Africana
Fecha de publicación: julio de 2011. Formato: pdf, 385 KB. 2 páginas.
Disponible en ingles, español, francés y árabe.
Manual de bolsillo sobre las formas más habituales en las que las ONG llevan las violaciones de los derechos humanos a oídos de Naciones Unidas y organismos regionales. Si necesita más ayuda en relación con el sistema de comunicación o requiere asistencia técnica específica, contacte con Igualdad Ya en la dirección info@equalitynow.org.

Informe del Grupo de Trabajo sobre la Discriminación en la Ley
Fecha de publicación: mayo de 2011. Formato: pdf, 4,58 MB. 329 páginas.
Disponible en ingles, español, francés y árabe.
Este informe se deriva de las Observaciones finales del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer (CEDAW).  Desde 2005, este comité viene haciendo referencia a la discriminación contra la mujer en 137 países.

Palabras y Hechos: haciendo a los gobiernos responsables en el proceso de revisión de Beijing +15
Fecha de publicación: febrero de 2010. Formato: pdf, 345 KB. 32 páginas.
Disponible en ingles, español, francés y árabe.
Junto con las revisiones quinquenales de la aplicación de la Plataforma de Acción de Beijing por parte de la Asamblea General de la ONU, Igualdad Ya ha publicado informes periódicos en los que expone una muestra representativa de las leyes explícitamente discriminatorias en todo el mundo.

VIOENCIA SEXUAL

Hoja informativa: Agresión sexual en el ejército de EE. UU.
Fecha de publicación: octubre de 2012. Formato: pdf, 269KB. 2 páginas.
Currently available in English only.

Una lucha por la justicia: Informe sobre las víctimas del incesto en Pakistán
Fecha de publicación: enero de 2012. Formato: pdf, 458 KB. 18 páginas.
Actualmente solo está disponible en inglés. Está pendiente su traducción a urdú.
Guerra contra la Violación, Lahore (WAR Lahore, por sus siglas en inglés), el Fondo de Fideicomiso Nasreen para servicios de asistencia jurídica (NWT, por sus siglas en inglés) e Igualdad Ya han elaborado, de forma proactiva, un estudio preliminar sobre el problema del incesto en Pakistán, impulsado por el caso de una superviviente de 15 años, “Mariam”, y por la falta de datos sobre esta cuestión. Este informe destaca los obstáculos con que se enfrentan los supervivientes del incesto a la hora de pedir amparo a la justicia y ofrece soluciones basadas en las mejores prácticas desarrolladas en otros países. El objetivo del informe es abogar por la reforma de las leyes sobre violencia sexual, especialmente en lo referente al incesto, y los procedimientos para garantizar la protección por parte del sistema de la dignidad y los derechos de las víctimas, así como asegurar la mejor aplicación de las leyes mediante el aumento de la capacidad del personal del sistema judicial, de los forenses y de las fuerzas del orden público.

MUTILACIÓN GENITAL FEMENINA (MGF)

Protección de las niñas frente a la mutilación genital femenina en Kenia y Tanzania
Fecha de publicación: noviembre de 2011. Formato: pdf, 1.8 MB. 40 páginas.
Disponible en inglés y francés.
Este folleto analiza los problemas y los logros de los asociados de Igualdad Ya en Kenia (Iniciativa Tasaru Ntromonok) y en Tanzania (Red contra la Mutilación Genital Femenina) a la hora de erradicar esta peligrosa práctica en la comunidad maasái mediante un enfoque de género y basado en los derechos. El folleto ha sido patrocinado por la Fundación New Field, cuya misión es contribuir a la creación de un mundo pacífico e igualitario apoyando a las mujeres y a sus familias para superar la pobreza, la violencia y la injusticia en sus comunidades.

Hoja informativa sobre la mutilación genital femenina en Estados Unidos
Fecha de publicación: junio de 2011. Formato: pdf, 355 KB. 3 páginas.
Disponible en ingles, español, francés y árabe.

Africa Rising (El despertar de África)
Fecha de publicación: 2008. Formato: dvd. 62 minutos.
Subtítulos en inglés.
Africa Rising (El despertar de África) es un extraordinario documental que recoge el indomable movimiento de base para erradicar la mutilación genital femenina. A través de viajes a aldeas remotas en Burkina Faso, Kenia, Malí, Somalia y Tanzania, El despertar de África celebra la capacidad de recuperación y la determinación del espíritu humano para cambiar el destino por imposible que parezca. Puede comprar la película en Estados Unidos a través de nuestra distribuidora en ese país, Women Make Movies. Para adquisiciones fuera de Estados Unidos, diríjase a UKinfo@equalitynow.org o equalitynownairobi@equalitynow.org

Campaña a favor de una ley contra la MGF en Malí en 2009
Fecha de publicación: Septiembre de 2009. Formato: vídeo. 5 minutos.
Disponible en inglés únicamente.
Un video sobre la MGF en Malí (y en toda África) y la campaña de Igualdad Ya en favor de una ley que la prohíba.

Awaken (Despertar)
Fecha de publicación: 1997-2010. Formato: pdf, 500 K - 1,6 MB, 50 - 60 páginas por número.
En cada número se incluyen traducciones a inglés, francés y árabe.
Entre 1997 y 2010, Igualdad Ya publicó Awaken (Despertar), un foro de información y debate encaminado a promover un mejor entendimiento y una estrategia más eficaz para erradicar la MGF. Cada uno de los números se publicaba en inglés, árabe y francés para facilitar su accesibilidad entre los grupos de base y los miembros de las comunidades en las que se practicaba la MGF. Abajo encontrará copias archivadas del boletín. Para solicitar números anteriores, contacte con info@equalitynow.org.

Volumen 14, Número 1,  junio 2010, (pdf, 1,2 MB)
Volumen 13, Número 2, diciembre 2009, (pdf, 1,6 MB)
Volumen 13, Número 1, junio 2009, (pdf, 716 MB)

TRATA DE PERSONAS

Hoja informativa sobre la trata de personas en el mundo
Fecha de publicación: agosto de 2011. (actualización Marzo 2013) Formato: pdf, 689 KB. 2 páginas.
Disponible en ingles, español, francés y árabe.

Tráfico y explotación sexual
Fecha de publicación: junio de 2011. Formato: vídeo. 8 minutos.
Disponible en inglés únicamente.
Activistas y supervivientes de la trata de personas con fines de explotación sexual hablan sobre la lucha mundial contra el tráfico sexual, incluida la necesidad de promulgar nuevas leyes, frenar la demanda de servicios sexuales y garantizar la protección y el apoyo a las víctimas.