الولايات المتحدة

الولايات المتحدة: المطالبة بعدم التسامح مطلقا مع الطلب الذي يؤدي لتفاقم الاتجار بالجنس

العمل رقم: 
42.1
التحديث: 
Not an update
تاريخ: 
2012 May 1

pdf

ما الذي يمكنك أن تفعله: 

نرجو أن تناشد الرئيس الأمريكي باراك أوباما إصدار أمر تنفيذي بحظر شراء الجنس على جميع الموظفين والمتعاقدين الاتحاديين لأنه يساهم في تجارة الجنس، وضمان قيام كافة رؤساء الوكالات بتطبيق سياسة عدم التسامح على الإطلاق تطبيقا دقيقا. فهذا من شأنه أن يساعد الولايات المتحدة على ضمان وفاء بالتزاماتها الوطنية والدولية بالحد من الطلب الذي يزيد تفاقم الاتجار بالجنس.

إتخاذ إجراء!

الرئيس باراك أوباما
البيت الأبيض
1600 بنسلفانيا أفنيو شمال غرب
واشنطن العاصمة، DC 20500
الولايات المتحدة الأمريكية
فاكس: 2461-456-202  1 +
البريد الإلكتروني: president@whitehouse.gov

رسائل: 

عزيزي الرئيس أوباما:

بعد "الفضيحة" الأخيرة المتعلقة بقيام عناصر الخدمة السرية والأفراد العسكريين المسافرين في عمل رسمي بشراء الجنس من النساء المشتغلات بالبغاء في كارتاخينا، كولومبيا، والحوادث المماثلة التي أفيد بوقوعها في أنحاء العالم، أكتب لأطلب من حكومة الولايات المتحدة أن تقوم الآن بعمل لإنهاء الاستغلال الجنسي التجاري والاتجار بالجنس. وأحثكم على أن تصدروا أمرا تنفيذيا يحظر على كافة الموظفين والمتعاقدين الاتحاديين شراء الجنس لأنه يسهم في الاتجار بالجنس، وأن تكفلوا قيام جميع رؤساء الوكالات بإنفاذ هذه السياسة بعدم التسامح إزاءه على الإطلاق بكل دقة.

إن الطلب على الجنس التجاري يؤدي لتفاقم الاتجار بالجنس والاستغلال الجنسي. ويجري بيع ملايين النساء والفتيات وشراؤهن لأغراض الاستغلال الجنسي في انتهاك لحقوقهن في السلامة الجسدية والمساواة والكرامة والصحة وعدم التعرض للعنف والتعذيب. وفي إطار الجهود المبذولة لمنع الاتجار بالجنس، يقع على عاتق حكومة الولايات المتحدة التزام بموجب القوانين والسياسات الوطنية والدولية بالحدّ من الطلب على الجنس التجاري. علاوة على ذلك، أوضح سفير الولايات المتحدة لمكافحة الاتجار أن الحد على الطلب يشكل جزءا لا يتجزأ من المعركة الرامية إلى القضاء على الاتجار بالجنس. غير أنه لا توجد سياسة متسقة بشأن الاتجار بالجنس وشراء الجنس تغطي سلوك جميع العاملين في الحكومة والمتعاقدين معها.

وبكل احترام أحث حكومة الولايات المتحدة على أن تطبق سياسة لعدم التسامح مطلقا مع الطلب على الجنس التجاري الذي يؤدي إلى تفاقم الاتجار بالجنس. وشكرا لكم على إهتمامكم.

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير،

أوقفوا ختان الإناث في الولايات المتحدة: أيدوا قانون حماية الفتاة

التحديث: 
Not an update
تاريخ: 
2010 May 24

ما الذي يمكنك أن تفعله: 

ويرجى الكتابة إلى نائبكم لحثه على تأييد مشروع قانون حقوق الإنسان 5137 (H.R. 5137).
 

رسائل: 

[يضاف العنوان]
عزيزي ...
أكتب إليكم للإعراب عما يساورني من عميق القلق إزاء الحالة الشائعة التي تُصطحب فيها الفتيات إلى بلادهن الأصلية لإخضاعهن فيها لإجراء تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى (ختان الإناث). إن ختان الإناث ممارسة تقليدية ضارة عمرها قرون طويلة وتؤثر على ما يصل إلى 140 مليون امرأة وفتاة حول العالم. وهو يعد إنتهاكا صارخا لحقوق الإنسان، وتصنف منظمة الصحة العالمية هذه الممارسة بأنها إنعكاس لتفاوت عميق الجذور بين الجنسين وشكل مفرط من أشكال التمييز ضد المرأة. ويتعلق ختان الإناث بإزالة أجزاء مختلفة من الأعضاء التناسلية للإناث، وهو يطبق في أنحاء أفريقيا، وفي بعض البلدان في آسيا والشرق الأوسط، فضلا عن بعض الأماكن التي يقيم فيها مهاجرون ممارسون للختان، ومن هذه الأماكن الولايات المتحدة.
وقد قدرت وزارة الصحة والخدمات البشرية في الولايات المتحدة في عام 1997 عدد الفتيات والنساء المقيمات في الولايات المتحدة اللواتي أجري لهن الختان أو المعرضات لخطر إجرائه بما يزيد على 000 168 امرأة وفتاة. وفي عام 1996 لم يعالج قانون صدر لمكافحة ممارسة ختان الإناث في الولايات المتحدة خطر نقل الفتيات من البلد، أحيانا إلى مسقط رأس ذويهم، لكي يخضعن لعملية الختان.
وأعلم أن هناك تشريعا جديدا، هو "قانون حماية الفتاة" (H.R. 5137 قانون حقوق الإنسان 5137)، إشترك في تقديمه عضو الكونجرس جوزيف كاولي (ديمقراطي - نيويورك) وعضوة الكونجرس ماري بونو ماك (جمهورية - كاليفورنيا)، يرمي إلى سدّ هذه الثغرة وتقوية القانون الإتحادي لعام 1996. وتعديل كراولي-بونو ماك الذي يطلق عليه تعديل السفر خارج الحدود أو "حكم الإجازات"، وتم التقدم به في 26 أبريل/نيسان 2010، من شأنه أن يجعل نقل فتاة قاصر مقيمة في الولايات المتحدة إلى خارج البلاد بغرض إجراء الختان لها عملا مخالفا للقانون. وأحثكم على تأييد القانون 5137 حقوق إنسان (H.R. 5137)، وعلى إتخاذ هذه الخطوة البالغة الأهمية لإعادة تأكيد أن ختان الإناث، بجميع أشكاله، يمثل إنتهاكا لحقوق الإنسان. كما أحثكم على دعم تنفيذ برامج زيادة الوعي الثقافي والتثقيف والتواصل من أجل حماية الفتيات المقيمات في الولايات المتحدة من ختان الإناث. وأشكركم على إهتمامكم.
وتقبلوا فائق إحترامي،
المخلص

 

سياحة جنسية: "جنس حقيقي مع فتيات حقيقيات بسعر زهيد حقيقي".

العمل رقم: 
12.1
التحديث: 
Not an update
تاريخ: 
1996 Dec 1

راحة وإستجمام للرجال العازبين. إلتقي بالفلبينيات الجميلات اللعوب. ثلاث دولارات للمعلومات التي تحتوي على صفحة صور بقميص مبتل.

 

ما الذي يمكنك أن تفعله: 

أكتبوا للمسؤولين في الولايات المتحدة وولاية ينويورك الواردة أسماؤهم أدناه للتحقيق مع ومحاكمة وكالات سياحة الجنس. حثوا المسؤولين في نيويورك على محاكمة نورمان بارباش لانه يعمل في البغاء. أخطروهم بأن الإجراس الحاسم دليل الإلتزام بوضع حدا لسياحة الجنس المهينة التي تحطم حياة نساء وفتيات كثيرات. إلفتوا نظر أجهزة الإعلام لنشاط بيق آبل أورينتال تورز لفضح الإستغلال المنظم للنساء والفتيات، وعدم الإهتمام الحكومي بسياحة الجنس التي تشكل إنتهاكا واضحا للقانون المحلي والدولي.

 

Mr. Richard Brown
Queens District Attorney
125-01 Queens Boulevard
Kew Gardens
New York, NY 11415
Fax: 718-286-6350

Mr. Dennis Vacco
New York Attorney General
120 Broadway
New York, NY 10271
Fax: 212-416-8942

The Honorable Janet Reno
Attorney General
Department of Justice
Tenth and Constitution Ave., NW
Washington, DC 20530
Fax: 202-514-3296

الولايات المتحدة: ختان الإناث – قضية فوزية كاسينجا

العمل رقم: 
9.1
التحديث: 
Not an update
تاريخ: 
1996 Apr 1

ما الذي يمكنك أن تفعله: 

Calibri;mso-bidi-language:AR-JO">إكتبوا للنائب العام جانيت رينو ودوريس مايستر وناشدوهما إطلاق سراح فوزية كاسينجا والتأكد على الإرشادات التي صدرت في مايو 1995 من قبل سلطات الهجرة والتجنس، وجعلها ملزمة لقضاة الهجرة. أذكروا كذلك أن السيدة الأولى هيلاري رودهام كلينتون قد أعلنت بإسم الولايات المتحدة في المؤتمر الدولي الرابع للأمم المتحدة عن المرأة أن ختان الإناث يعتبر "إنتهاكا لحقوق الإنسان عندما تتعرض الفتيات لهذا الإجراء الوحشي والمؤلم والمهين".

The Honorable Janet Reno
Attorney General
Department of Justice
Room 4400
Tenth and Constitution Ave. NW
Washington, DC 20530
Fax: 202-514-4371

The Honorable Doris Meissner
Commissioner
Immigration and Naturalization Service
Room 7100
425 I Street NW
Washington, DC 20536
Fax: 202-514-3296

الجنوح القضائي... ولاية ميرلاند... قضية بيكوك

العمل رقم: 
7.1
التحديث: 
Not an update
تاريخ: 
1994 Dec 1

ما الذي يمكنك أن تفعله: 

mso-list:l0 level1 lfo1" class="MsoNormal">-       الإنضمام للمنظمات النسائية ضد القاضي كاهيل وعدم إحساسه بأبشع أنواع العنف ضد النساء.

-       الكتابة للجنة العجز القضائي في ميرلاند والطلب منها التحقيق في قضية بيكوك، وإتخاذ الإجراءات التأديبية لإظهار التزام ولاية ميرلاند بمبدأ الحماية المتساوية تحت القانون، بما في ذلك حماية النساء من العنف المنزلي. الإعتراف بجهود اللجنة لتوجيه اللوم للقاضي نولنجر بسبب تصرفه في قضية جيليت مع الإشارة الى أن هذه الجهود لم يكن لها الأثر المطلوب على القاضي مما يدل على أن مثل هذه القضايا تتطلب إجراءات أكثر حزما.

-       الإتصال بوسائل الإعلام لنشر قضية القاضي كاهيل.

-       إرسال صور من الخطابات وأي قصاصات صحفية الى اللجنة المختارة للمساواة بين الجنسين، ولمركز النساء القانوني على العنوان التالي:

The Honorable Theodore G. Bloom, Chair
Maryland Commission on Judicial Disabilities
Court of Special Appeals of Maryland
Courts of Appeal Building
361 Rowe Boulevard
Annapolis, Maryland 21401

Select Committee on Gender Equality
Courts of Appeal Building
361 Rowe Boulevard
Annapolis, Maryland 21401

The Women's Law Center
P.O. Box 5362
Lutherville, MD 21094-5362

الولايات المتحدة: اللجوء السياسي بسبب الخوف من الختان – قضية كاسينجا

العمل رقم: 
9.3
التحديث: 
UPDATE
تاريخ: 
1996 Jun 1

في 13 يونيو 1996 أصدرت لجنة إستئناف الهجرة قرارها القاضي بمنح فوزية كاسينجا حق اللجوء السياسي. تضمن قرار الأغلبية الذي كتبه بول شميدت السبع نقاط التالية:

ما الذي يمكنك أن تفعله: 

إكتبوا لرئيس هيئة الإستئناف السيد بول و. شميدت شاكرين قراره الذي أسبغ العدل على فوزية كاسينجا وإعترف بالختان كنوع من الإضطهاد.

Paul Schmidt, Chairman
U.S Department of Justice
Board of Immigration Appeals
5107 Leesburg Pike
Falls Church, VA 224041
USA

الولايات المتحدة: جي أند إف تورز – نداء إلى القائمين على إنفاذ القوانين لإنهاء سياحة الجنس

العمل رقم: 
27.1
التحديث: 
Not an update
تاريخ: 
2005 Oct 1

"هل تريد فتاة بريئة يلزم إغواؤها أم عاهراً فجّة لديها شبق جنسي؟ ... هل تحبه لطيفاً أم قذراً؟ ...لعلك سمعت قصصاً عن نماذج لممارسات عن طريق الفم...؟ كل هذا حقيقي!"
الموقع الالكتروني لشركة جي أند إف للرحلات
G&F Tours Website

ما الذي يمكنك أن تفعله: 

يُرجى الكتابة إلى النائب العام بالولايات المتحدة ألبرتو جونزالز ودعوته إلى اتخاذ الإجراءات القانونية ضد جونتر فرينتز، صاحب جي أند إف تورز ومديرها، لقيامه بنقل الأفراد عن علم وعلناً إلى بلاد أخرى بنية ابتياعهم البغاء في مخالفة لقانون مان وقانون السفر. ويرجى الإشارة إلى أن التدابير الفعالة لمكافحة الاتجار بالجنس والاستغلال الجنسي التجاري تتطلب تركيزاً على جانب الطلب من هذه الصناعة، بما في ذلك سياحة الجنس، وقمعه على النحو الذي تعترف به حكومة الولايات المتحدة في توجيهها الرئاسي للأمن القومي المتعلق بالاتجار بالأشخاص لعام 2003 وتقريرها السنوي عن الاتجار بالأشخاص. ويرجى حث النائب العام أن يوضح لجميع المدعين العامين الاتحاديين أن الأنشطة التي تضطلع بها شركات سياحة الجنس تقع تحت طائلة القانون الاتحادي وتشكل انتهاكاً له، وأن يكفل قيام وزارة العدل بإغلاق جميع شركات رحلات الجنس العاملة من الولايات المتحدة. والرجا الكتابة أيضاً إلى المدعي العام الاتحادي للإقليم الشمالي من تكساس، وإعلامه بأن شركة جي أند إف تورز قد نقلت مقرها مؤخراً إلى فورت وِرث، ومطالبته باتخاذ إجراء فوري لإغلاق عملية سياحة الجنس المملوكة لجونتر فرينتز.U.S. Attorney General Eric H. Holder, Jr.
U.S. Department of Justice
950 Pennsylvania Avenue NW
Washington, DC 20530, USA
Fax: +1 202-307-6777
E-mail: AskDOJ@usdoj.gov

وتوجّه الرسائل إلى العناوين التالية:
 

U.S. Attorney Richard B. Roper
U.S. Attorney's Office-North District of Texas
Dallas Division
Earle Cabell Federal Building
1100 Commerce Street, Suite 300
Dallas, Texas 75242-1699, USA
Fax: +1 214-767-2898

سياحة الجنس: مديرا بيج آبل أورينتال تورز يوجّه إليهما الاتهام بالترويج للبغاء للمرة الثانية

العمل رقم: 
12.3
التحديث: 
UPDATE
تاريخ: 
2005 Oct 1
Update Date: 
2008 Nov 3
التحديث: 

November 2008 update on prosecution of Big Apple Oriental Tours owner/operators:

In 1996, Equality Now launched its Women's Action campaign calling for the prosecution of Big Apple Oriental Tours, a sex-tour company based in New York State.  The campaign focused on shutting down Big Apple Oriental Tours and securing a criminal prosecution for Barabash and Allen for promoting prostitution under New York State law.  Big Apple Oriental Tours was effectively shut down in 2003 by a temporary restraining order obtained by the New York State Attorney General in a civil lawsuit.  After a first criminal indictment, an appeal, a second criminal indictment and second appeal, the criminal case has been referred back to the Dutchess County Court for trial (for more information on the background of the case and law please see Women’s Actions 12.1 and 12.2).

On December 26, 2006, the Appellate Division of the Supreme Court of the State of New York upheld the dismissal of the charge of promoting prostitution in the third degree but reinstated the charge of promoting prostitution in the fourth degree against the Big Apple Oriental Tour operators.  Equally important, the Appellate Division dismissed Barabash and Allen’s remaining arguments as "without merit" including that their sex tour operations are not subject to promoting prostitution charges in state courts because of lack of jurisdiction.  Barabash and Allen will now have to stand trial, facing up to one year of imprisonment if convicted.  The trial date has been set for 7 January 2009. 

Members are requested to ask new New York State Attorney General Andrew Cuomo, who replaced Eliot Spitzer, to continue to pursue the case vigorously. (Letters may be sent to the same address and fax number listed below.  Please also send a copy to Equality Now.)

وجهت هيئة محلفين كبرى الاتهام للمرة الثانية إلى نورمان باراباش ودوجلاس ألن، صاحبا شركة سياحة الجنس بيج آبل أورينتال تورز والقائمان بإدارتها، بالترويج للبغاء في انتهاك للمادة 230 من قانون العقوبات بولاية نيويورك، وكان السيد باراباش والسيد ألن قد وجه إليهما الاتهام في 8 أغسطس/آب 2005، ودفعا بأنهما غير مذنبين، وذلك أمام محكمة مقاطعة دتشيس، بمدينة باكيبسي، بولاية نيويورك. وفي حالة إدانة السيد باراباش والسيد ألن فإنهما يمكن أن يواجها حكماً بالسجن لمدة تصل إلى سبع سنوات.

ما الذي يمكنك أن تفعله: 

يُرجى الكتابة إلى المحامي العام لولاية نيويورك إليوت سبيتزر، والثناء عليه لما أبداه من روح المبادرة بالاستمرار في متابعة القضية المرفوعة على بيج آبل أورينتال تورز بتهمة تشجيع البغاء من خلال سياحة الجنس. والرجاء أن تعربوا عن أملكم في أن يشكل إجراؤه نموذجاً يحتذيه زملاؤه في أرجاء البلاد ويشجعهم على الملاحقة القضائية لمنظمي رحلات الجنس الآخرين في الولايات المتحدة.

New York State Attorney General Andrew Cuomo
The Capitol
Albany, NY 12224-0341
USA (الولايات المتحدة)
Fax: +1 518-402-2472  فاكس: 2472-402-518-1+

سياحة الجنس: توجيه الاتهام لمديري شركة بيج آبل أورينتال تورز Big Apple Oriental Tours بالترويج للبغاء

العمل رقم: 
12.2
التحديث: 
UPDATE
تاريخ: 
2004 Mar 1

في 27 فبراير 2004، بعد تحقيق استغرق عاماً أجراه المحامي العام لولاية نيويورك، تم توجيه الاتهام إلى نورمان باراباش Norman Barabash ودوجلاس ألن Douglas Allen، صاحبا شركة بيج آبل أورينتال تورز Big Apple Oriental Tours والقائمان بإدارتها، من قِبل هيئة محلفين كبرى بالترويج للبغاء، انتهاكاً للمادة 230-25 من القانون الجنائي لولاية نيويورك.

ما الذي يمكنك أن تفعله: 

يرجى الكتابة إلى المحامي العام لولاية نيويورك إليوت سبيتزر، والثناء عليه لما أبداه من مبادرة إلى إعلاء كلمة القانون وحشد جهود إنفاذ القوانين التي طال انتظارها لوقف بيج آبل أورينتال تورز عن تشجيع البغاء من خلال رحلات الجنس التي تنظمها. والرجا أن تعربوا عن أملكم في أن يشكل إجراؤه نموذجاً يقتدي به زملاؤه في أرجاء البلاد ويشجعهم على الملاحقة القضائية الكاملة لجميع منظمي رحلات الجنس الذين يروجون للبغاء من الولايات المتحدة.

New York State Attorney General Eliot Spitzer
The Capitol
Albany, NY 12224-0341 USA
Fax: +1-518-402-2472

Syndicate content